take account of là gì

Phép dịch "take trương mục of" trở nên Tiếng Việt

đếm xỉa là bạn dạng dịch của "take trương mục of" trở nên Tiếng Việt. Câu dịch mẫu: The seer of clouds had lớn take trương mục of it. ↔ Hình dạng của đám mây cần suy xét cho tới nó.

Bạn đang xem: take account of là gì

The seer of clouds had lớn take trương mục of it.

Hình dạng của đám mây cần cân nhắc đến nó.

But if we vì thế take trương mục of it, then I think it will go much more smoothly.

Nhưng nếu như tất cả chúng ta suy nghĩ cho tới nó, thì tôi suy nghĩ điều này tiếp tục ra mắt đơn giản rộng lớn.

All of this failed lớn take trương mục of Jan’s fervour.

Tất cả những điều này sẽ không tính đến lòng sức nóng thành của Jan.

The bill before má takes trương mục of the new realities and dangers posed by modern terrorists.

Đạo luật tức thì trước mặt mũi tôi trên đây gom tất cả chúng ta ứng phó với& lt; br / & gt; những thực tiễn và gian nguy mới nhất đến từ xịn phụ thân thời tân tiến.

A modern re-examination of the geophysical data was able lớn take trương mục of factors the 1774 team could not.

Việc triển khai soát lại tài liệu tân tiến về địa cơ vật lý được cho phép tính tới những nhân tố nhưng mà group năm 1774 ko thể đi vào.

The Chinese also argued the Fed had failed lớn take trương mục of its responsibility for protecting the value of the dollar as a global reserve currency .

Trung Quốc cũng nhận định rằng Fed đang không tính cho tới trách nhiệm của nó trong việc đảm bảo an toàn độ quý hiếm của đồng đô la như là một trong những đồng xu tiền dự trữ toàn thị trường quốc tế .

"""It was a long time before I was able lớn make out what place I was in, or lớn take trương mục of the details I describe."

Phải rất mất thời gian, em mới nhất rất có thể nhận rời khỏi bản thân đang được ở đâu, và lưu giữ lại được từng tình tiết.

The ECA President, German Karl-Heinz Rummenigge said "Unfortunately, discussions with the FIFA president have failed lớn lead lớn a satisfactory outcome which takes trương mục of the clubs' demands."

Chủ tịch ECA, ông Karl-Heinz Rummenigge, nói: "Thật rủi ro, những cuộc thảo luận với quản trị FIFA vẫn thất bại trong các việc thể hiện một sản phẩm một cách khách quan với tính cho tới yêu cầu của những câu lạc bộ".

A New Zealand economist, Steven O'Donnell, expanded on the Bardhan and Roemer model and decomposed the capital function in a general equilibrium system lớn take trương mục of entrepreneurial activity in market socialist economies.

Một kinh tế tài chính gia New Zealand, Steven O'Donnell, không ngừng mở rộng dựa vào quy mô của Bardham và Roemer và phân tách nhỏ tác dụng 'phân phối vốn' trở nên những khối hệ thống tự động cai quản (tự quân bình) nhằm ghi nhận và hoạt động và sinh hoạt dựa vào những hoạt động và sinh hoạt marketing tạo nên vô kinh tế tài chính thị ngôi trường xã hội công ty nghĩa.

The chief executive of Heart UK , Jules Payne , said : " Smoking cessation policies and practice should take trương mục of differences between the genders in order lớn optimise effectiveness in targeting both men and women . "

Giám đốc điều hành và quản lý của Hội kể từ thiện Heart UK , Jules Payne , thưa : " Các quyết sách và phương án cai dung dịch là cũng nên tính cho tới sự khác lạ về giới nhằm đạt hiệu suất cao tối ưu Lúc nhắm đến mức phái mạnh và phái nữ . "

“Despite favorable prospects, the region’s resilience depends on policy makers taking trương mục of, and adjusting lớn, significant global uncertainties and domestic vulnerabilities,” said Sudhir Shetty, Chief Economist of the World Bank’s East Asia and Pacific Region.

Xem thêm: far east là gì

“Mặc mặc dù viễn ảnh tiện lợi như thế, tuy nhiên mức độ nhảy toàn điểm còn tùy thuộc vào việc những ngôi nhà lập quyết sách với kỹ năng thâu tóm và kiểm soát và điều chỉnh mang đến phù phù hợp với những không ổn định toàn thị trường quốc tế và yếu đuối xoàng nội địa như vậy nào” ông Sudhir Shetty, Chuyên gia kinh tế tài chính trưởng, Ngân sản phẩm Thế giới điểm Đông Á Tỉnh Thái Bình Dương thưa.

Its primary goal is lớn ensure price stability, while taking due account of economic developments.

Mục chi phí chủ yếu của ngân hàng này là nhằm đáp ứng ổn định định vị cả, vô xem xét quí xứng đáng cho tới sự cải tiến và phát triển kinh tế tài chính.

So you take no account of the gods?

Vậy nên anh chẳng với sự cỗ vũ của những vị thần?

Packer and Ikanda are among the few conservationists who believe western conservation efforts must take trương mục of these matters because of ethical concerns about human life and the long-term success of conservation efforts and lion preservation.

Packer và Ikanda là một trong những vô số không nhiều những ngôi nhà bảo đảm tin tưởng rằng những nỗ lực bảo đảm của phương Tây cần tính cho tới những yếu tố này vì thế những áy náy lo ngại về đạo đức nghề nghiệp so với cuộc sống thường ngày của quả đât và thành công xuất sắc lâu lâu năm về những nỗ lực đảm bảo an toàn và bảo đảm sư tử.

While components of the chain of cause and effect are not beyond the understanding of human reason, human grasp of the infinitely complex whole is limited because of the limits of science lớn empirically take trương mục of the whole sequence.

Tuy những thành phần của chuỗi nhân trái ngược ko vượt lên ra bên ngoài tầm nắm rõ của lý tính quả đât, tuy nhiên kỹ năng thâu tóm dòng sản phẩm toàn thể vô nằm trong phức tạp lại hạn chế, vì thế những giới hạn của khoa học tập trong các việc xem xét toàn cỗ chuỗi nhân trái ngược vì thế thực nghiệm.

The real profit takes into account the profitability of a product after taking refunded products into consideration.

Lợi nhuận thực tiễn tiếp tục tính cho tới kỹ năng sinh tiếng của thành phầm sau khoản thời gian tính cho tới thành phầm được hoàn trả.

(The New International Dictionary of New Testament Theology) That includes knowing Jehovah through taking trương mục of specific acts of his, such as those many cases in the book of Ezekiel where God executed judgments against wrongdoers, proclaiming: ‘And you will have lớn know that I am Jehovah.’ —Ezekiel 38:23.

Điều này bao hàm việc biết Đức Giê-hô-va nhờ xem xét cho tới những hành vi đặc trưng của Ngài, như nhiều tình huống vô sách Ê-xê-chi-ên Lúc Đức Chúa Trời phán xét những kẻ thực hiện ác, Ngài tuyên bố: ‘Các ngươi tiếp tục hiểu được tớ là Đức Giê-hô-va’ (Ê-xê-chi-ên 38:23).

Of course , this may not take into account the feelings of ethnic minorities such as the Tibetans and Uighurs .

Tất nhiên , điều này còn có lẽ ko tính đến tình yêu của những dân tộc bản địa thiểu số như thể tibetans và người Duy Ngô Nhĩ .

But this graph is after taking into account all of these known risk factors.

Nhưng biểu thiết bị này được thêm phần vì thế toàn bộ vô điều được nghe biết như nguyên tố nguy cơ tiềm ẩn.

Engineers tend lớn learn from such examples (at least in the short term) and more modern suspension bridges take trương mục of the potential influence of wind through the shape of the deck, which might be designed in aerodynamic terms lớn pull the deck down against the tư vấn of the structure rather kêu ca allow it lớn lift.

Các kỹ sư với Xu thế giao lưu và học hỏi kể từ những ví như vậy (ít nhất là vô ngắn ngủi hạn) và nhiều cầu treo tân tiến rộng lớn Chịu đựng tác động tiềm năng của gió máy trải qua hình dạng của boong, rất có thể được kiến thiết theo đuổi những thuật ngữ khí động học tập nhằm kéo sàn xuống của cấu hình rộng lớn là được cho phép nó thổi lên.

In addition, it is necessary lớn consider "the tendency of any act by which it is produced" and, therefore, lớn take trương mục of the act's fecundity, or the chance it has of being followed by sensations of the same kind and its purity, or the chance it has of not being followed by sensations of the opposite kind.

Thêm vô cơ, tất cả chúng ta cần thiết kiểm tra “Khuynh vị trí hướng của ngẫu nhiên hành vi nhưng mà kể từ cơ nó được tạo nên ra” và, bởi vậy, tính toán được những hành động được đẻ rời khỏi kể từ cơ, hoặc kỹ năng nó rất có thể được những tuyệt vời nằm trong loại theo đuổi sau và tính nguyên vẹn thủy của chính nó, hoặc kỹ năng nó ko được những tuyệt vời của loại đối nghịch tặc theo đuổi sau.

Our actions are the result of careful investigation by our team of specialists, taking into account the interests of our advertisers, publishers and users.

Các hành vi nhưng mà công ty chúng tôi triển khai được dựa vào việc khảo sát kỹ lưỡng của group Chuyên Viên, vô cơ với tính cho tới quyền lợi trong phòng lăng xê, ngôi nhà xuất bạn dạng và người tiêu dùng.

Xem thêm: swim nghĩa là gì